What brought me back to Melbourne
My adventure on the road came to an end. Where am I now? MELBOURNE. I really wasn’t planning to come back here this soon but Australia is teaching me that life is unpredictable, You never know what ‘s next and everything can change in a blink of an eye.
La mia avventura on the road è giunta al termine, e ora? Dove sono? Mi trovo a MELBOURNE. Non avevo programmato di tornare così presto ma l’ Australia mi sta facendo notare che la vita è imprevedibile; non si può mai sapere cosa ci aspetta dietro l’angolo e tutto può cambiare in un secondo.
The original plan was to stay in Cairns, find a job, go back to Melbourne for Christmas if I had enough money. During the trip the plan changed into: stay in Cairns, find a job, go back to Melbourne the first free week end. Because of some “unlucky” events I stayed in Cairns for 2 weeks and then came back here. I say “unlucky” because I am pretty happy to be back!
Secondo i miei piani iniziali, avrei dovuto fermarmi a Cairns, trovare un lavoro e tornare a Melbourne a Natale (soldi permettendo). Durante il viaggio ho cambiato idea e deciso che sarei ancora rimasta a Cairns per lavorare ma avrei prenotato un volo per Melbourne il primo week end libero. Alla fine, per vari “sfortunati” eventi sono rimasta a Cairns due settimane e ora sono a Melbourne. Scrivo “sfortunati” perchè sono davvero contenta di essere tornata!
Why am I back?
Before leaving Melbourne I wrote I wasn’t ready to leave the people I had met. During the trip I thought about my aussie host family very often, I missed them a lot. I even dreamt about them twice! Staying in Cairns didn’t feel right after all. Plus I found out I tend to panic if I don’t find a job within 3 days! Of course I didn’t find any jobs in such a short time and I felt like everything was telling me to come back here. So here I am! Back to my host family for two weeks, happier than ever!
Perchè sono tornata? Prima di partire ho scritto che non mi sentivo pronta a lasciare le persone che avevo conosciuto qui a Melbourne, durante il viaggio ho pensato un sacco alla mia famiglia australiana e mi mancava davvero molto, li ho persino sognati due volte! Restare a Cairns non mi sembrava più la cosa giusta da fare e per di più ho scoperto di andare in panico se non trovo lavoro in 3 giorni. Ovviamente non ho trovato nessun impiego in così poco tempo e ho iniziato a pensare che tutto sembrava dirmi di tornare a Melbourne. Quindi eccomi qui! Più felice che mai!
My new plan is to stay here for 2 weeks and then fly to Sydney where I found another family that will be hosting me until the 19th of December .
What will happened next? I really have no clue…!
Il mio nuovo piano è : restare con la mia famiglia australiana per due settimane, volare a Sydney dove starò fino al 19 dicembre e dove ho trovato lavoro come au pair presso un’altra famiglia. Cosa succederà dopo? Non ne ho la più pallida idea…!
Leave a comment