The Blue Mountains

The Blue Mountains is one of the things You absolutely have to see if You are in New South Wales, It has been inscribed on the World Heritage List to be protected for future generations to appreciate and enjoy.

---

Le Blue Mountains sono una delle attrazioni più famose del New South Wales, le viste panoramiche sono così belle e uniche che l’area è stata dichiarata patrimonio dell’umanità in modo da essere preservata per le generazioni future.

---

WHY ARE THEY CALLED BLUE MOUNTAINS?

This beautiful area is called Blue Mountains because of the blue haze that You can see all around the cliffs and the valleys. The haze comes from the oil produced by the eucalyptus trees and makes the atmosphere very calm and relaxing.
The Blue Mountains are very suggestive: mighty cliffs, wonderful waterfalls and infinite green valleys. You can literally feel like the wonderer above the sea of fog by Casper David, with the exception that It ‘s not the fog but the green-blue sweep that commingles with the horizon. The most popular attraction is The Three Sisters which is an unusual rock representing three women that according to the aboriginal legend were turned into rock to be safe during a battle between aboriginal tribes. Govetts Leap is the most breathtaking view of these mountains, It is accessible by car and there is no need to use words to describe It because pictures show exactly the beauty of this place! The best thing about visiting this place is that You feel part of something big, nature looks so powerful and infinite that It’s impossible not to feel like the smallest part of the picture.

---

PERCHE’ SONO CHIAMATE MONTAGNE BLU?

Il nome Montagne Blu deriva dal colore delle vallate e dell’aria di questa zona. La numerosa presenza di alberi d’eucalipto e gli oli da questi prodotti, fa si che l’atmosfera circostante prenda una tonalità bluastra percepibile dall’uomo. Le Montagne Blu sono molto suggestive; il luogo ideale per rilassarsi e godere delle meravigliose viste di imponenti rocce e infinite valli. Ci si può sentire come il Viandante sul mare di nebbia di Caspar David, con la differenza che non è la nebbia ad espandersi e confondersi con l’orizzonte, ma le distese verdi e bluastre che si fondono col cielo.                                                                                           L’attrazione più famosa delle Montagne Blu sono “Le 3 sorelle”, cioè una roccia molto particolare la cui forma ricorda quella di tre figure femminili che secondo la tradizione aborigena sono state trasformate in pietra per essere protette durante una violenta guerra tra tribù. Govetts Leap è il punto più suggestivo dell’area, la vista delle montagne toglie il fiato,non ci sono parole per descriverne la bellezza, le foto parlano da sole. La cosa più bella del visitare le Montagne Blu è il sentirsi piccoli e parte di qualcosa che è realmente più grande di noi e che purtroppo non riusciamo ad apprezzare a pieno perchè presi dalla freneticità delle nostre vite.

 

---

HOW DO I GET TO THE BLUE MOUNTAINS?

The easiest way to get to The Blue Mountains is by car, It’s about 50 minutes from Sydney and You can go wherever You want to with no problems. You can also catch a train and enjoy the view as You get closer to the beautiful area, here’s Sydney timetable. Another way to go is by coach, there are plenty of companies that go from Sydney to the mountains every day. Here’s a list of the most popular.

COME RAGGIUNGO LE MONTAGNE BLU?

Il modo più facile di raggiungere le Montagne Blu è in macchina, ci si impiega solamente 50 minuti partendo da Sydney e si può andare ovunque facilmente. Si può anche prenotare un autobus, ci sono diverse compagnie che tutti i giorni partono da Sydney, ecco una lista delle più utilizzate. Un’altro modo per andare alle Montagne Blu, è via treno. Gli orari sono qui.

---

WHERE TO STAY

The hostel I stayed in The Blue Mountains was in Katoomba and It’s called Blue Mountains Backpackers hostel. It’s cheap and very cozy, I really recommend It. The staff is helpful and nice, there ‘s FREE wifi, a very nice public area where You can sit and have a chat by the fire or play billiard. The rooms are quite big and the bathrooms were very clean. The only bad thing was the cold in the room (They do provide heater but It’s not big enough to keep the room warm). I paid something like 20 $, very cheap and good for one night.

DOVE ALLOGGIARE?

L’ostello in cui ho alloggiato io era carinissimo e lo consiglio vivamente a tutti. Si chiama Blue Mountains Backpackers hostel, è economico e molto confortevole. Lo staff è gentile, si può usufruire di wifi gratuita e la zona comune è davvero carina, con un camino per riscaldarsi, divani e una tv, un tavolo da biliardo e una cucina grande munita di tutto. L’unica cosa negativa è stato il freddo nelle stanze, ogni stanza ha una stufetta ma è troppo piccola per riscaldare adeguatamente. Ho speso 20 $ per una notte che è davvero economico per un ostello così bello in Australia.