Amazing Playa de las Catedrales – Meravigliosa Playa de las Catedrales

La playa de las catedrales

20131031_110726

La ” Playa de las Catedrales ”  which would be”  Beach of the Cathedrals ” is one of the best beaches I have ever seen . It’ s called that because of Its natural archs and caves which can only be seen at low tide . European people usually think that places like this can only be found in Australia or South America but the truth is that We do have wonderful landscapes. I am so glad my Spanish host family made me realize how beautiful Europe is (THANKS Marta & Carlos).

La ” Playa de las Catedrales ” , cioè ” Spiaggia delle Cattedrali ” , è una delle più belle spiagge che abbia mai visto. Il suo nome deriva dagli archi naturali creati dalle scogliere, che si possono vedere benissimo quando la marea è bassa . E’ incredibile come noi europei non ci rendiamo conto di quanto siamo fortunati, vogliamo andare in posti lontani pensando che i paesaggi siano spettacolari e le città piene di opportunità ma non abbiamo nulla da invidiare a Paesi come l’Australia o quelli del sud America. Sono davvero grata alla mia famiglia spagnola perchè è grazie a loro che ho iniziato a dare valore al mio continente. (Grazie Carlos & Marta).

20131031_114647

A natural arch at hight tide

becah-of-cathedral-42

This picture is not mine but It shows the archs at low tide
Questa foto non è mia ma vi mostra gli archi a bassa marea

When I got there the tide was already high but still, the beach was pretty amazing and I walked over the cliffs where the view was outstanding .

Quando sono arrivata, la marea era già alta, ma la spiaggia era comunque bellissima e ho potuto passeggiare sulle scogliere, e godere di una vista meravigliosa.

20131031_113728

20131031_114543

20131031_114717

The real name of the beach is “Praya de Aguas Santas” and ” Playa de las Catedrales” is just a coloquial name . It’ s in the north of Galicia, on the cantabric coast . I think It’ s a MUST if You go to Galicia .

Il vero nome della spiaggia è “Praya de Aguas Santas” e ” Playa de las Catedrales ” è solo un nome colloquiale . Si trova nel nord della Galizia sulla costa cantabrica . Penso sia un MUST se si va in Galicia .

20131031_111752

20131031_110822

Share Button

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: